Los vídeos que YouTube ya sirve con subtítulos muestran un icono rojo CC en la parte inferior derecha del reproductor, junto a los ya conocidos 
Para activarlos:
1. Pulsa sobre el icono y a continuación en Transcribir audio Por supuesto, en inglés ya que es el único idioma que incorpora YouTube.
Aparece una ventana de aviso sobre el carácter experimental del servicio y te invita a Aceptar:
Ahora el vídeo ya muestra los subtítulos:
2. Pulsa de nuevo sobre el icono rojo y ahora en Traducir subtítulos
Usa la barra de desplazamiento de la nueva ventana hasta encontrar y seleccionar Español, una tarea que en esta fase beta resulta un tanto peliaguda:
Ahora ya tenemos el vídeo subtitulado en español:
Últimos comentarios